uch_p_sp

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ, ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ И ИННОВАЦИЙ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Международный университет им. К.Ш.Токтомаматова

Гуманитарно-экономический колледж

Специальность: 050720 Переводческое дело


Учебный план 2020-21 года. Форма обучения - очная на базе 9 кл
Дисциплина				Экз/зач	Кафедра	Контр.работа	Всего ауд.	Лк.	Лб.	Пр.	Сем.	СРС	СРСП	Интер.часы	РЗР	Инд/зад.	Всего	Кред
1-семестр							770	0	0	770	0	304	0	0	0	0	1074	0
1	ОО		Кыргызский язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		16					56	0
2	ОО		Русский язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	20			20		10					30	0
3	ОО		Кыргызская литература	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		16					56	0
4	ОО		Мировая литература	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	20			20		10					30	0
5	ОО		Иностранный язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		16					56	0
6	ОО		История Кыргызстана	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		20					60	0
7	ОО		Человек и общество	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		20					60	0
8	ОО		Математика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	100			100		40					140	0
9	ОО		Физика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	60			60		20					80	0
10	ОО		Химия	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	30			30		10					40	0
11	ОО		Биология	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		20					60	0
12	ОО		Начальная военная медицинская подготовка	Экзамен	Кафедра физкультуры и спорта	---	40			40		20					60	0
13	ОО		Физическая культура	Экзамен	Кафедра физкультуры и спорта	---	40			40		20					60	0
14	ОО		Информатика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	80			80		16					96	0
15	ОО		Основы нравственности	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	80			80		30					110	0
16	ОО		Разговорная речь	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	60			60		20					80	0
			Количество зачетов	0
			Количество экзаменов	16
			Недельная нагрузка				45
2-семестр							750	0	0	750	0	286	0	0	0	0	1036	0
1	ОО		Кыргызский язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		14					54	0
2	ОО		Русский язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	20			20		10					30	0
3	ОО		Кыргызская литература	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		14					54	0
4	ОО		Иностранный язык	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		14					54	0
5	ОО		Мировая литература	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	20			20		10					30	0
6	ОО		Астрономия	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	20			20		10					30	0
7	ОО		Математика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	100			100		40					140	0
8	ОО		Физика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	60			60		20					80	0
9	ОО		Химия	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	30			30		10					40	0
10	ОО		Введение в экономику	Экзамен	Кафедра учетно-финансовых дисциплин	---	60			60		20					80	0
11	ОО		Начальная военная медицинская подготовка	Итоговая оценка	Кафедра физкультуры и спорта	---	40			40		20					60	0
12	ОО		Физическая культура	Итоговая оценка	Кафедра физкультуры и спорта	---	40			40		20					60	0
13	ОО		Информатика	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	80			80		14					94	0
14	ОО		Мировая история	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		20					60	0
15	ОО		География	Экзамен	Кафедра общеобразовательных дисциплин	---	40			40		20					60	0
16	ОО		Введение в специальность	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	80			80		30					110	0
			Количество зачетов	0
			Количество экзаменов	14
			Недельная нагрузка				44
3-семестр							490	66	0	424	0	446	0	0	0	0	936	30
1	ГК	ГСЭ	Кыргызский язык и литература	Экзамен	Кафедра государственного, официального и иностранных языков	---	46			46		44					90	3
2	ГК	ГСЭ	Русский язык	Экзамен	Кафедра государственного, официального и иностранных языков	---	46			46		44					90	3
3	ГК	ГСЭ	Иностранный язык	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46			46		44					90	3
4	ГК	ФТД	Физическая культура и спорт	Зачет	Кафедра физкультуры и спорта	---	36			36							36	0
5	ГК	ОПД	Теоретическая грамматика	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	30	10		20		30					60	2
6	ГК	ОПД	Основы языкознания	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46	18		28		44					90	3
7	ГК	ОПД	Теоретическая фонетика	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	30	10		20		30					60	2
8	ГК	МЕН	Информатика	Экзамен	Кафедра математики, информационных технологий и технико-технологических дисциплин	---	30	14		16		30					60	2
9	ГК	ОПД	Практический курс основного иностранного языка	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	150			150		150					300	10
10	ГК	МЕН	Профессиональная математика	Экзамен	Кафедра математики, информационных технологий и технико-технологических дисциплин	---	30	14		16		30					60	2
			Количество зачетов	1
			Количество экзаменов	9
			Недельная нагрузка				29
4-семестр							420	102	0	318	0	366	0	0	0	153	939	30
1	ГК	ГСЭ	История Кыргызстана	Экзамен	Кафедра философии и естественно-научных дисциплин	---	60	30		30		60					120	4
2	ГК	ГСЭ	Манасоведение	Экзамен	Кафедра государственного, официального и иностранных языков	---	30	16		14		30					60	2
3	ВК	ГСЭ	Философия	Экзамен	Кафедра философии и естественно-научных дисциплин	---	46	26		20		44					90	3
4	ГК	ФТД	Физическая культура и спорт	Зачет	Кафедра физкультуры и спорта	---	36			36							36	0
5	ГК	ОПД	Практический курс основного иностранного языка	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	90			90		90					180	6
6	ГК	ОПД	Теория и практика перевода	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46			46		44					90	3
7	ГК	ОПД	Страноведение	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46	12		34		44					90	3
8	ГК	ОПД	Практический курс второго иностранного языка 1,2	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	30			30		30					60	2
9	ГК	МЕН	Основы экологии и география Кыргызстана	Экзамен	Кафедра философии и естественно-научных дисциплин	---	36	18		18		24					60	2
10	ГК	ОПД	Учебно-ознакомительная практика	Курc/пр	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									90	90	3

AVN 18.01.2026

________ стр. 1 из 2


Учебный план 2020-21 года. Форма обучения - очная на базе 9 кл
Дисциплина				Экз/зач	Кафедра	Контр.работа	Всего ауд.	Лк.	Лб.	Пр.	Сем.	СРС	СРСП	Интер.часы	РЗР	Инд/зад.	Всего	Кред
11	ГК	ГСЭ	Междисциплинарная итоговая государственная аттестация по дисциплинам: "Кырг. язык и литература", "История Кыргызстана","География Кыргызстана"	Экзамен	Кафедра философии и естественно-научных дисциплин	---	0									60	60	2
12	ВК	ОПД	Теория и практика перевода	Курс/раб	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									3	3	0
			Количество зачетов	1
			Количество экзаменов	9
			Недельная нагрузка				25
5-семестр							412	66	0	346	0	374	0	0	0	150	936	30
1	ГК	ОПД	Практический курс второго иностранного языка 1,2	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	60			60		60					120	4
2	ГК	ОПД	Практикум устного перевода	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	90			90		90					180	6
3	ГК	ОПД	Практика письменного перевода	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	90	18		72		90					180	6
4	ГК	ОПД	Основы стилистики	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	30	12		18		30					60	2
5	ВК	ОПД	Лексикология	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	30	12		18		30					60	2
6	ВК	ОПД	Экономика отрасли	Экзамен	Кафедра учетно-финансовых дисциплин	---	30	12		18		30					60	2
7	ГК	ОПД	Сопоставительная типология	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46	12		34		44					90	3
8	ГК	ФТД	Физическая культура	Зачет	Кафедра физкультуры и спорта	---	36			36							36	0
9	ГК	ОПД	Профессионально-базовая практика	Курc/пр	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									150	150	5
			Количество зачетов	1
			Количество экзаменов	7
			Недельная нагрузка				24
6-семестр							302	48	0	254	0	268	0	0	0	333	903	30
1	ГК	ОПД	Теория и практика межкультурной коммуникации	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	46	14		32		14					60	2
2	ВК	ОПД	Теория и практика межкультурной коммуникации	Курс/раб	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									3	3	0
3	ГК	ОПД	Практикум по культуре речевого общения	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	90	10		80		90					180	6
4	ВК	ОПД	Латинский язык	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	16			16		14					30	1
5	ГК	ОПД	Общественно-политический перевод и бизнес-экономический перевод	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	60	8		52		60					120	4
6	КПВ	ОПД	Правовое обеспечение профессиональной деятельности	Экзамен	Кафедра правоведения 24	---	30	16		14		30					60	2
7	ВК	ОПД	Технический перевод	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	60			60		60					120	4
8	ГК	ОПД	Профессионально профильная практика	Курc/пр	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									210	210	7
9	ГК	ОПД	Государственный экзамен по специальным дисциплинам	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									60	60	2
10	ВК	ОПД	Комплексный междисциплинарный экзамен	Экзамен	Кафедра иностранных языков, теория перевода и практики	---	0									60	60	2
			Количество зачетов	0
			Количество экзаменов	8
			Недельная нагрузка				18
Всего по плану								282	0	2862	0	2044	0	0	0	636	5824	120

AVN 18.01.2026

________ стр. 2 из 2